البصمة الإيكولوجية في الصينية

• 生态足迹

• تحليل البصمة الإيكولوجية    生态足迹分析
• الشبكة العالمية للبصمة الإيكولوجية    全球足迹网络
• العلامة البيئية؛ العلامة الإيكولوجية    环境标志; 生态标签

أمثلة

1. البصمة الإيكولوجية وما يتصل بها من مفاهيم
   生境足迹和有关概念
2. ويوضح ذلك البصمة الإيكولوجية المتنامية للغذاء.
   这说明食物的生态足迹越来越大。
3. ولهذا فإن جهود القضاء على الفقر التي تلبي هذه الاحتياجات الإنسانية ستقلص البصمة الإيكولوجية للبشرية.
   因此，扶贫工作若能满足这些需求将减少人类的生态足迹。
4. وعادة ما يكون سبب انخفاض البصمة الإيكولوجية هو تدهور الاقتصاد وليس نجاح تدابير الكفاءة الإيكولوجية.
   足迹减少通常是经济衰退所致，而不是采取成功的生态效率措施的结果。
5. وقد ركزت جهود أخرى تقودها شبكة البصمة الإيكولوجية على تصميم البصمة الإيكولوجية على المستوى القطري والعالمي، وكذلك على القدرات الإيكولوجية.
   生境足迹网络带头进行的其他几项努力都集中于设计国家一级和全球的生境足迹和生态能力。